カミンズ、フォルシアの欧州と米国における商用車排気事業の一部を買収

Dec 12, 2023

インディアナ州コロンバス、2023年5月23日--(BUSINESS WIRE)--カミンズ社（NYSE:CMI）は本日、FORVIAグループの企業であるフォルシア社と、フォルシア社のコマーシャル製品2本を購入する最終契約を結んだことを発表した。自動車製造工場とその関連活動に1億4,200万ユーロを投資。製造施設は、米国インディアナ州コロンバスとオランダのルールモントにあります。

「カミンズとフォルシアには長いパートナーシップの歴史があります」とカミンズのエミッションソリューションズ担当バイスプレジデント、ケアリー・チェナンダ氏は語った。「この買収提案により、両組織は長期的な戦略目標を達成することができ、2つの工場および関連技術センター内の事業運営と有能な従業員の雇用を維持しながら、サプライチェーン全体にわたって顧客とサプライヤーに価値を生み出すことができるでしょう。カミンズは全力で取り組んでいます。」現在および今後数年間で世界的な排出ガス規制を満たし、あるいは超えることを目指しており、私たちを遠い将来に導く経験豊富な技術および製造リソースを獲得できるこのユニークな機会に私は元気をもらっています。」

シェナンダ氏は続けて、「デューデリジェンスプロセスにおけるフォルシアの関与と気配りに感謝しており、この潜在的な買収はすべての当事者の健全な利益になると信じています。私たちは新しい顧客やサプライヤーとの関係を構築することに興奮しています。この契約の署名は重要な意味を持ちます」と述べた。「ルールモンドおよびコロンバスの施設とのパートナーシップは画期的な出来事ですが、他の世界各地での関係は変わりません。ブラジル、中国、インド、南アフリカではフォルシアとの継続的な関係を維持していきます。」

戦略的根拠

フォルシアは 10 年以上にわたりカミンズのパートナーおよびサプライヤーであり、FORVIA グループの売却計画はカミンズに後処理コンポーネントおよびアセンブリの長期供給を確保する機会を提供しました。この買収により、重要な技術リソースと製造リソースが追加され、カミンズの既存のミキサーポートフォリオが強化されます。これらの資産により、カミンズの排出ソリューション事業は長期的な成功を収めることができます。

カミンズは、両施設においてフォルシアの既存のサプライヤーと顧客の契約を遵守することに尽力しており、取引完了後は契約を履行するために必要な投資を行う予定です。カミンズとコロンバスサウス工場およびルールモンド工場は現在も別個の事業体のままであり、買収が完了するまで相互に独立して操業し続ける。

カミンズは、同社の貸借対照表上の現金を使用してこの取引に資金を提供する予定です。

この取引は、慣習的な完了条件、米国、ドイツ、オランダでの該当する規制当局の承認の受領、ルールモントの労働評議会および労働組合との協議プロセスの順調な完了を条件としており、年末までに完了する予定である。暦年の。

カミンズ株式会社について

Cummins Inc. は、世界的な電力技術のリーダーであり、電力ソリューションの幅広いポートフォリオを設計、製造、販売、サービスする補完的な事業セグメントからなる企業です。同社の製品は、内燃、電気、ハイブリッドの統合電源ソリューションから、ろ過、後処理、ターボチャージャー、燃料システム、制御システム、エアハンドリングシステム、オートマチックトランスミッション、発電システム、マイクログリッド制御、バッテリー、電解槽、燃料電池などのコンポーネントまで多岐にわたります。製品。インディアナ州コロンバス（米国）に本社を置くカミンズは、1919 年の設立以来、約 73,600 人の従業員を雇用し、健全なコミュニティにとって重要な 3 つの世界的な企業責任の優先事項である教育、環境、機会の平等を通じて、より豊かな世界を推進することに尽力しています。カミンズは、自社所有および独立した販売代理店のネットワークを通じて、また世界中の数千の販売店を通じてオンラインで顧客にサービスを提供しており、2022 年の売上高は 281 億ドルで、約 22 億ドルの収益を上げています。詳細については、cummins.com をご覧ください。

FORVIA については、「人々にとって重要なモビリティ体験のためのテクノロジーを開拓する」をミッションとしています。

FORVIA は、フォルシアと HELLA の技術と産業上の強みを補完して構成されています。 FORVIA は、40 か国以上に 290 以上の産業拠点と 76 の R&D センター、15,000 人以上の R&D エンジニアを含む 157,000 人の従業員を擁し、現在および将来の自動車の課題に対して独自かつ包括的なアプローチを提供しています。 6 つのビジネスグループと 14,000 を超える特許の強力な IP ポートフォリオで構成される FORVIA は、世界中の OEMS にとって優先されるイノベーションおよび統合パートナーになることに重点を置いています。 FORVIA は、モビリティの変革を予測し、実現することに尽力するチェンジメーカーになることを目指しています。 www.forvia.com

フォルシアについて

FORVIA グループの会社である Faurecia は、世界的な自動車技術のリーダーです。 2022 年のグループの連結売上高は 255 億ユーロと報告されました。フォルシアはユーロネクストパリ市場に上場されており、CAC Next 20、CAC 40 ESG、および CAC SBT 1.5° 指数の構成銘柄となっています。 www.faurecia.com

将来の見通しに関する開示声明

このリリースで提供される純粋に歴史的なものではない情報は、1995 年の私募証券訴訟改革法の意味における将来の見通しに関する記述であり、これには当社の予測、ガイダンス、暫定結果、期待、希望、信念、および投資に関する戦略に関する意図に関する記述が含まれます。未来。これらの将来予想に関する記述には、当社の収益およびEBITDAに関する計画および予想に関する記述が含まれますが、これらに限定されません。当社の実際の将来の結果は、そのような将来予想に関する記述で予測されたものと大きく異なる可能性があります。これには、次のような要因が含まれますが、これらに限定されません。当社の排出ガス認証プロセスおよび排出基準への準拠に対する内部レビューの悪影響。規制当局からの監視が強化され、世界中で排出基準の採用、実施、施行が予測不可能になる。国際、国内、地域の貿易法、規制、政策の変更。税制の変更。世界的な法的および倫理的コンプライアンスのコストとリスク。進化する環境および気候変動に関する法律と規制への取り組み。ディーゼル駆動製品の使用に対する将来の禁止または制限。 Meritor, Inc. の買収によって予想されるすべてのメリットをうまく統合できなかったり、完全に実現できなかったり、あるいはその両方に失敗した場合。原材料、輸送、労働力の価格変動と供給不足。ロシアとウクライナの間の紛争および世界的な対応による悪影響（ロシアでのビジネスに対する政府の禁止または制限を含む）。当社の能力と生産を需要に合わせて調整する。当社が直接管理していない合弁事業およびその他の投資先の活動およびそこからの収入。大型トラックメーカーや相手先商標機器メーカーの顧客が、エンジン供給ニーズのアウトソーシングを中止したり、財政難に陥ったり、経営体制が変化したりしている。製品リコール。材料費と商品費の変動。当社の現在の製品およびサービスの需要を削減する新技術の開発。新規または既存の製品またはサービスの受け入れが予想よりも低い。製造物責任の請求。製品の販売構成。当社の濾過事業の分離が完了しなかったり、それによる悪影響が生じたり、期待される利益が実現できなかったりする。戦略的買収と売却、およびそのような取引に関連する不確実性の検討を通じて、当社の製品ポートフォリオを再配置する計画。金利の上昇。主要な人材を引きつけ、育成し、維持するための才能と能力を求める市場に挑戦する。気候変動、地球温暖化、より厳格な気候変動規制、協定、緩和努力、温室効果ガス（GHG）規制、または気候変動に対処するために設計されたその他の法律。当社の情報技術環境およびデータセキュリティに対する潜在的なセキュリティ侵害またはその他の混乱にさらされる。政治的、経済的、社会的不確実性や当社事業のグローバル化の進展など、多数の国での事業活動に伴う政治的、経済的、その他のリスク。競合他社の活動。新興市場における顧客間の世界的な競争の激化を含む、競争の激化。環境、社会、ガバナンス（ESG）の期待や基準を満たさない、あるいは当社の ESG 目標を達成できない。労働関係または仕事の停止。外国為替レートの変更。当社の年金制度資産のパフォーマンスと割引率の変動性。エネルギーの価格と入手可能性。当社の将来の事業を支援するために必要な量、時間、条件での資金調達、金融商品、および財源を継続的に利用できること。およびその他のリスクについては、特にフォーム 10-K の 2022 年年次報告書およびフォーム 10-Q の四半期報告書の「リスク要因」セクションを含む、当社の SEC 提出書類に随時詳細に記載されています。株主、潜在的な投資家およびその他の読者は、将来の見通しに関する記述を評価する際にこれらの要素を慎重に考慮することが求められ、そのような将来の見通しに関する記述に過度に依存しないよう警告されます。ここで行われる将来の見通しに関する記述は、このプレスリリースの日付時点でのみ行われており、当社は、新しい情報、将来の出来事などの結果によるものであっても、将来の見通しに関する記述を公的に更新する義務を負いません。当社の業績に影響を与える可能性のある要因に関する詳細情報は、SEC への当社の提出書類に記載されています。提出書類は http://www.sec.gov または http://www.cummins.com の投資家向け情報セクションで入手できます。私たちのウェブサイト。

businesswire.com でソースバージョンを表示: https://www.businesswire.com/news/home/20230522005756/en/

連絡先

Jon Mills – 外部コミュニケーションおよびグローバルブランド担当ディレクター[email protected]